extensions.smarterwiki@wikiatic.com.description=Toont "gerelateerde artikelen" venster in Wikipedia, zoek geselecteerde tekst vanuit de pop-up bubble en contextmenu, zoek vanuit de URL balk, wissel tussen zoekmachines tijdens een zoekopdracht, en navigeer naar bladwijzer met behulp van sneltoetsen.
download_all_links=Download alle verwijzingen
download_all_images=Download alle plaatjes
download_all_media=Download alle media
download_page_links=Download pagina verwijzingen
download_page_images=Download pagina plaatjes
download_page_media=Download pagina media
please_wait=Wachten a.u.b...
downloading_please_wait=Downloaden %1 url's - dit kan even duren, geduld a.u.b...
click_to_change=(klik en toets om te wijzigen)
must_include_modifiers=Moet een of meer uit CTRL, META, ALT, of SHIFT bevatten
select_folder_str=Kies map om bestanden in te bewaren
search_wikipedia_for=Zoek in Wikipedia naar "%1"
also_search_on=Zoek ook in:
confirm_disable=Weet u zeker dat u dit wil deactiveren?\n\nOm opnieuw te activeren, ga naar Extra -> Smarterfox
disable_label=uitschakelen
page_str=Pagina
loading_next_page_str=Volgende pagina laden...
add_this_shortcut=voeg deze snelkoppeling toe
delete_this_shortcut=verwijder deze snelkoppeling
press_space_to_search=toets spatie om te zoeken
confirm_bookmark_delete=Weet u zeker dat u deze snelkoppeling wil verwijderen?
alt_key_name=ALT
ctrl_key_name=CTRL
meta_key_name=META
shift_key_name=SHIFT
space_key_name=SPATIE
more_results=meer resultaten
